Co roku na wiosnę rozpoczyna się magiczna podróż przez życie zwierząt żyjących na skutej lodem północy. Najpierw bawią się jak bezbronne dzieci, łobuzują, z brawurą ignorują zagrożenia nieprzyjaznego środowiska w poszukiwaniu przygód. Jako dorosłe nigdy nie ustępują w obronie swojej rodziny. Nieznośny chłód, głód, zagrożenia drapieżników i piękno śnieżnych krajobrazów łączą w przyjaźni wyjątkowe zwierzęta, które nie mogą bez siebie żyć.

[opis dystrybutora]

Akcja rogryzwa się na na lodowej północy -Antarktydzie. Film przedstawia obraz władców lodowej pustyni: morsa i niedźwiedzia polarnego. Dorastją jak każde inne normalne dzieci i czerpią radość z każdej chwili jaką żyją. Nie zwracją uwagi na zagrażające im śmiertelne niebezpieczeństwo i dalej cieszą się zabawą, każdą wolną chwilą, przyjaźnią i miłością. Kiedy trochę podrastają, walecznie bronią swoich rodzin, dbają o nie i pielęgnują więzy. Nawet w głodzie, zimnie i zagrożeniu z zewnątrz przez drapieżniki nie tracą wątpliwości w wartości jakie wierzą. Zwierzęta wbrew swej natury, przywiązują się do siebie, pomiędzy dwuma gatunkami zaczyna coś iskrzyć.

Na zamarzniętym pustkowiu Arktyki każdego roku rozpoczyna się odwieczny cykl: cykl narodzin, śmierci i ponownego odrodzenia; cykl miłości i życia, święty a zarazem groźny. Dwa olbrzymy z pokrytego lodem Bieguna Północnego ? mors i niedźwiedź polarny ? wyruszają w magiczną podróż, prowadzącą ich z beztroskiego dzieciństwa w dorosłość. Swawolne, przekorne i śmiałe zwierzaki, mały mors i niedźwiadek, spragnione są przygód. Jednak maluchy są jeszcze bardzo nieodporne i narażają się na ogromne niebezpieczeństwo. Matki chcą ich powstrzymać, by za wszelka cenę uchronić swe dzieci przed niespodziewanym atakiem.

Lodowate zimno, głód, śmiertelne zagrożenie ze strony drapieżników i bezkresne, pokryte śniegiem połacie ziemi ? wszystko to zostaje pokonane w niezwykłej walce na śmierć i życie ? w wojnie o przetrwanie.

[opis dystrybutora]