Camille, samotna matka i pomoc domowa, stara się jak najlepiej wychować syna Théo, który ma poważne problemy językowe. Zobowiązana zastąpić koleżankę, jest zmuszona opiekować się panem Conti, milczącym starcem.
Detektyw Sarah Collins i jej partner detektyw Steve Bradshaw prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa posterunkowego Hadleya Matthewsa i 15-letniej uchodźczyni z Libii, Fary Mehenni. Wszystko wskazuje na to, że oboje skoczyli z dachu Portland Tower.
Sarah, była mistrzyni sztuk walki, wyjeżdża z Austrii, by trenować trzy siostry z zamożnej rodziny na Bliskim Wschodzie. Jednak szybko odkrywa, że są one odizolowane i pod stałym nadzorem. Zaczyna się zastanawiać, dlaczego została zatrudniona.
Crunch zostaje oszukany i wystawiony przez swojego brata, w wyniku czego trafia do więzienia. Kiedy wychodzi na wolność i pojawia się znów Nicky, postanawia wykorzystać szansę.