"Tłumaczka" ponownie najlepsza – Światowy Box Office

Już drugi tydzień najchętniej wybieranym filmem na świecie została "Tłumaczka, która tym razem zarobiła $12,6 mln, a w sumie ma już $25,7 mln. Podczas minionych dni film dobrze zadebiutował w wielu krajach, a w pozostałych utrzymał swą mocną pozycję. Warto jeszcze wspomnieć, że obraz miał swą premierę w USA, gdzie podczas otwarcia zarobił niezłe $22,8 mln.

W Niemczech "Tłumaczka zarobiła przyzwoite $2 mln, w Chinach – $1,2 mln, w Korei Południowej – $755 tys., w Meksyku - $664 tys., a w Austrii - $263 tys..

W krajach, gdzie "Tłumaczka zadebiutowała tydzień temu, najlepsze wyniki notuje w Wielkiej Brytanii. Obraz zarobił tam $2,3 mln (tylko 23% spadek popularności) i po dwóch tygodniach ma $6,9 mln. W Australi film zarobił $1 mln, a po 11 dniach zebrał $2,8 mln. W Hiszpanii obraz z wynikiem 1,2 mln pozostał na pierwszym miejscu zestawienia i po dwóch weekendach zebrał $3,8 mln.

"Pacyfikator z wynikiem $8,6 mln awansował na drugie miejsce listy przebojów. Komedia familijna mocny start zanotowała w Meksyku – $1,9 mln i średni we Włoszech – $0,9 mln.

W tym tygodniu "Sahara zadebiutowała w Hiszpanii – $1,2 mln i we Włoszech – $0,7 mln. Po dwóch tygodniach w Rosji film zarobił $2 mln, w Polsce i Grecji po $250 tys., a w Wielkiej Brytanii w czasie trzech tygodni – $7 mln.

"The Ring 2 całkowicie wytracił prędkość. Tym razem zarobił $3,4 mln i w sumie na jego koncie znajduje się $73,5 mln. Ten wynik niemal na pewno zostanie poprawiony, bo na premierę filmy czekają jeszcze trzy mocne kraje: Japonia, Korea Południowa i Hongkong.


Zestawienie (poza USA*):

#	Tytuł	zarobił w weekend	zarobił w sumie	kraje
1	Tłumaczka	$12,6	$25,7	35
2	Pacyfikator	$8,6	$31,5	-
-	Sahara	$5,5	$15,6	8
-	The Ring 2	$3,4	$73,5	52
-	Hitch	$3,0	$175,8	51
-	Constantine	$3,0	$136,4	40
-	Amityville Horror	$3,0	$8,2	-
-	Miss agent 2	$2,9	$44,3	58
-	Zatańcz ze mną	$2,1	$84,8	-
-	Roboty	$1,5	$97,0	-

* Światowy Box Office nie obejmuje USA