Jaume Collet-Serra (
"Sierota") jest nowym kandydatem na stanowisko reżyser
"Red Circle". Film będzie remakem
"W kręgu zła" Jean-Pierre Melville'a.
Projekt pozostaje w planach od ponad 7 lat. Początkowo miał go wyreżyserować
John Woo. Potem na stanowisku reżysera zasiadali
Johnnie To i
John Hillcoat. Autorem scenariusza jest
Steven Knight (
"Wschodnie obietnice").
"W kręgu zła" to historia złodzieja o imieniu Corey, który opuszcza po pięciu latach więzienie i udaje się do swego dawnego szefa, by załatwić stare porachunki. Vogel, eskortowany przez inspektora Mattei, w drodze do więzienia ucieka z pociągu. Drogi życia trzech mężczyzn przecinają się. Corey pomaga Vogelowi i przewozi go w bagażniku swego samochodu przez kordon policyjny. Z czasem wspólnie przygotują rabunek biżuterii...