W przygotowaniu jest amerykańska wersja
"À bout portant". Reżyserem oryginału był
Fred Cavayé.
Główny bohater, Samuel, to pielęgniarz pracujący w paryskim szpitalu. Niespodziewanie jego ciężarna żona zostaje porwana sprzed jego oczu. Porywacze dają mu trzy godziny. By odzyskać żonę, musi wydostać ze szpitala mężczyznę znajdującego się pod policyjnym nadzorem.
Remake wyprodukują
Stephen Levinson i
Mark Wahlberg.