Polacy bez Cezarów, "La graine et le mulet" wielkim zwycięzcą

Weekendowy maraton nagród rozpoczęty. Na pierwszy ogień poszły francuskie Cezary, które dziś, w piątek, zostały rozdane w Théâtre du Châtelet. Jutro czekają nas Independent Spirit Awards, a w niedzielę Oscary.

Francuska Akademia Sztuki i Techniki Filmowej, która przyznała swoje nagrody już po raz 34, tym razem postanowiła nieco zaskoczyć niektórymi swoimi werdyktami. W sumie najwięcej, bo pięć Cezarów otrzymał film "Niczego nie żałuję - Edith Piaf", jednak to "La graine et le mulet" jest wielkim zwycięzcą, zdobywają trzy najważniejsze statuetki.

Obraz Abdela Kechiche'a został uhonorowany w sumie czterema Cezarami (nominowany był w pięciu kategoriach). "La graine et le mulet" uznano najlepszym filmem, a Kechiche otrzymał nagrodę za reżyserię i scenariusz oryginalny. Czwartą statuetkę dla filmu 'zarobiła' Hafsia Herzi, którą Francuska Akademia uznała aktorską nadzieją. Film Kechiche'a był wielkim objawieniem festiwalu w Wenecji, gdzie co prawda nie zdobył Złotego Lwa, ale za to otrzymał cztery pomniejsze nagrody, w tym Nagrodę Jury.

"Niczego nie żałuję - Edith Piaf" startowało z pozycji murowanego faworyta mając aż 11 nominacji. Przełożyło się to na pięć statuetek. Jednak cztery z nich zdobył film w mających nieco mniejszą wagę kategoriach: zdjęcia, dźwięk, kostiumy i scenografia. Piąty Cezar przypadł Marion Cotillard. Aktorka za rolę Piaf została już wcześniej nagrodzona przez Brytyjską Akademię Filmową. Czy zdobędzie filmowy hat-trick i przekonamy się w niedzielę, kiedy odbędzie się ceremonia wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii.

Po dwa Cezary zdobyły "Persepolis" - za debiut i scenariusz adaptowany - oraz "Motyl i skafander" - za rolę pierwszoplanową i montaż.

Na Cezary miało w tym roku szansę dwóch Polaków: Janusz Kamiński za zdjęcia do filmu "Motyl i skafander" oraz Zbigniew Preisner za muzykę do "Un secret". Niestety w obu przypadkach zakończyło się tylko na nominacjach. Zaskakuje przede wszystkim pominięcie Kamińskiego, który w ubiegłym roku w Cannes został doceniony za swoją pracę. Podczas nocy Cezarów musiał uznać wyższość Tetsuo Nagaty, autora zdjęć do "Niczego nie żałuję - Edith Piaf".

W ten weekend Kamiński będzie miał szansę zdobyć jeszcze dwie nagrody: jutro Independent Spirit Award, a w niedzielę Oscara.

Oto lista nagrodzonych:

Film: "La Graine et le mulet"
Reżyser: Abdel Kechiche ("La Graine et le mulet")
Scenariusz oryginalny: Abdel Kechiche ("La Graine et le mulet")
Scenariusz adaptowany: Vincent Paronnaud i Marjane Satrapi ("Persepolis")
Aktorka pierwszoplanowa: Marion Cotillard ("Niczego nie żałuję - Edith Piaf")
Aktor pierwszoplanowy: Mathieu Amalric ("Motyl i skafander")
Aktorka drugoplanowa: Julie Depardieu ("Un secret")
Aktor drugoplanowy: Sami Bouajila ("Świadkowie")
Film zagraniczny: "Życie na podsłuchu"
Debiut reżyserski: Vincent Paronnaud i Marjane Satrapi ("Persepolis")
Nadzieja kina (aktorka): Hafsia Herzi ("La Graine et le mulet")
Nadzieja kina (aktor): Laurent Stocker ("Po prostu razem")
Zdjęcia: Tetsuo Nagata ("Niczego nie żałuję - Edith Piaf")
Muzyka: Alex Beaupain ("Les Chansons d'amour")
Montaż: "Motyl i skafander"
Scenografia: "Niczego nie żałuję - Edith Piaf"
Kostiumy: "Niczego nie żałuję - Edith Piaf"
Dźwięk: "Niczego nie żałuję - Edith Piaf"
Dokument: "Adwokat terroru"
Film krótkometrażowy: "Le Mozart des pickpockets"
Cezar za całokształt kariery: Jeanne Moreau i Roberto Benigni