Zamachowski, Brodzik i Machalica w dubbingu "Garfielda 2"

Zbigniew Zamachowski, Joanna Brodzik, Jerzy Kryszak, Andrzej Kopiczyński i Piotr Machalica użyczą głosów bohaterom drugiej części komedii "Garfield".

W drugiej części nie usłyszymy już Marka Kondrata. Kocim głosem przemówi do nas po polsku Zbigniew Zamachowski. Aktor ten miał już okazję sprawdzić się w dubbingu. Użyczył głosu m.in. postaci "Shreka". Premiera polska filmu 28 lipca. Reżyserem polskiej wersji językowej została Miriam Aleksandrowicz. Autorem dialogów jest Michał Kalicki.

Pełna polska obsada filmu:

Garfield - Zbigniew Zamachowski
Jon Arbuckle - Przemysław Stippa
Dr. Liz Wilson - Joanna Brodzik
Lord Dargis - Jerzy Kryszak
Smithee - Andrzej Kopiczyński
Pan Hobbs - Mirosław Konarowski
Abby - Agnieszka Godlewska
Asystentka Anna Apostolakis-Gluzińska
Nastolatka - Karina Szafrańska
Pani Whitney - Miriam Aleksandrowicz-Kraśko
Pan Greene - Jarosław Domin
Portier - Andrzej Hausner
Przewodniczka - Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Książę - Piotr Machalica
Winston - Tomasz Grochoczyński
Christophe - Anna-Apostolakis-Gluzińska
Ja, Klaudiusz - Jarosław Domin
Nigel - Jan Aleksandrowicz
Preston - Jacek Czyż
Eenie - Karina Szafrańska
Meenie - Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Rommel - Jacek Czyż
McBunny - Mirosław Konarowski
Bolero - Jarosław Domin
Narrator - Jacek Czyż

Piosenkę zaśpiewał: Zbigniew Zamachowski
Chórki: Michał Rudaś