| 2013 | | Saruman | 469867 |
| 2013 | | | 633630 |
| 2012 | | Saruman | 10 343217 |
| 2012 | | Narrator | 624825 |
| 2012 | | Bill Malloy | 483333 |
| 2011 | | Kardynał D'Ambroise | 6,0 254274 |
| 2011 | | August | 5,4 497827 |
| 2011 | | Pan Labisse | 7,2 557619 |
| 2010 | | Miejscowy Mag | 7,6 295116 |
| 2010 | | Pan Mason | 5,4 384796 |
| 2010 | | Stary Joseph | 6,2 538120 |
| 2009 | | Alfred Rhinegold | 5,5 465061 |
| 2009 | | Joaquín Morales | 6,8 479805 |
| 2009 | | Walter Page | 6,8 494526 |
| 2007 | | Pierwszy Konsul | 6,4 200968 |
| 2005 | | Hrabia Dooku | 7,7 5982 |
| 2005 | | Dr Wonka | 7,2 104541 |
| 2005 | | Lord Provost Chambers | 7,4 190118 |
| 2005 | | Kardynał Stefan Wyszyński | 6,3 252023 |
| 2004 | | Heinrich von Garten | 6,9 107854 |
| 2003 | | Saruman | 8,4 11841 |
| 2002 | | Hrabia Dooku | 7,5 1465 |
| 2002 | | Saruman Biały | 8,3 31451 |
| 2001 | | Saruman Biały | 8,2 1065 |
| 2000 | | Rameses I | 7,3 32151 |
| 1999 | | Burmistrz | 7,6 844 |
| 1998 | | Mohammed Ali Jinnah | 7,1 141751 |
| 1998 | | Sir Richard Turkel | 7,7 98657 |
| 1997 | | Tiresias | 7,3 31569 |
| 1996 | | Śmierć | 7,9 118249 |
| 1996 | | Wysłannik Diabła | 4,0 657 |
| 1996 | | Azaret | 7,2 93815 |
| 1995 | | Ramses | 6,9 7808 |
| 1995 | | V. E. Longfellow | 7,9 98809 |
| 1994 | | Komendant Rakov | 5,8 30929 |
| 1994 | | Callum Chance | 6,0 141752 |
| 1993 | | General Konstantin Benin | 5,9 8720 |
| 1992 | | Cedric | 7,5 105678 |
| 1992 | | Sherlock Holmes | 8,5 141746 |
| 1992 | | Pan Bernard | 3,7 110045 |
| 1991 | | Król Filip | 7,5 35779 |
| 1991 | | Sherlock Holmes | 7,8 141744 |
| 1991 | - Klątwa
- Curse III: Blood Sacrifice
| Doktor Pearson | 5,5 141745 |
| 1990 | | Doktor Catheter | 6,1 5940 |
| 1990 | | kardynał Spinosi | 7,1 35924 |
| 1990 | | Ślepy Pew | 7,1 112774 |
| 1990 | | Wuj Rudolf | 5,1 120546 |
| 1990 | | Zander | 5,8 141747 |
| 1990 | | Lazos | 5,8 110047 |
| 1989 | | Rochefort | 6,8 38115 |
| 1989 | | Walter Strauss | 6,0 39444 |
| 1989 | | Willard Hope | 10 141748 |
| 1989 | | Sanson (segment "Les Années Terribles") | 7,8 7096 |
| 1988 | | Luis Morel | 8,0 141749 |
| 1987 | | Kato | 6,6 104684 |
| 1987 | | Peter Storm | 10 116897 |
| 1987 | | Lord Bathurst | 7,4 373136 |
| 1986 | | Prezydent White | 7,6 88270 |
| 1986 | | Fog | 10 141732 |
| 1986 | | King James of Aragon | 10 141750 |
| 1985 | | Stefan Crosscoe | 5,1 119416 |
| 1985 | | Chief Supt. Jonathan Rich | 8,0 116898 |
| 1984 | | Mr. Midnight | 7,4 94484 |
| 1984 | | Pan Clifford King | 10 141733 |
| 1983 | | Pan Kellar | 10 141734 |
| 1983 | | Corrigan | 7,1 112881 |
| 1982 | | Victor Leopold | 8,5 104588 |
| 1982 | | Hrabia Borgia | 5,8 94828 |
| 1982 | | Książę Philip | 7,7 227930 |
| 1981 | | Morgan Canfield | 6,5 8317 |
| 1981 | | General Prince Magusari | 6,8 10834 |
| 1981 | | John McKenzie | 6,9 40425 |
| 1981 | | Dr Carl Boxer | 10 128618 |
| 1981 | | Gospodarz | 7,3 141737 |
| 1980 | | Marcus Valorium | 5,5 39916 |
| 1980 | | Luckman Skull | 8,0 37259 |
| 1979 | | von Kleinschmidt | 7,2 3472 |
| 1979 | - Przygoda arabska
- Arabian Adventure
- za tę rolę otrzymał nominację do nagrody Saturn
| Alquazar | 6,4 36547 |
| 1979 | | Lechinski | 7,0 36719 |
| 1979 | | Główny Cygan | 6,8 108018 |
| 1979 | | Adam Caine | 8,1 141738 |
| 1979 | | Miguel | 5,4 141739 |
| 1978 | | doktor Gannon | 6,8 36774 |
| 1978 | | Samir Al Fay | 7,8 37261 |
| 1978 | | Zetan | 6,8 127713 |
| 1978 | | Sardar Khan | 8,7 141740 |
| 1977 | | Martin Wallace | 6,6 37798 |
| 1977 | | Ojciec Pergado/Zindar | 6,2 141741 |
| 1977 | | Kapitan Rameses | 7,0 141742 |
| 1976 | | Dracula | 6,8 31365 |
| 1976 | | Major Chilton | 7,6 31117 |
| 1976 | | Ojciec Michael Rayner | 6,7 121816 |
| 1976 | | The Keeper | 4,8 141723 |
| 1976 | | Bill | 4,8 141743 |
| 1975 | | Dr Hayward | 8,5 141724 |
| 1975 | | Van Krig / on sam | 8,0 276302 |
| 1974 | | Francisco Scaramanga | 7,4 808 |
| 1974 | | Rocheford | 7,3 10367 |
| 1973 | | Rochefort | 7,4 11224 |
| 1973 | - Kult
- Wicker Man, The
- za tę rolę otrzymał nominację do nagrody Saturn
| Lord Summerisle | 7,0 35912 |
| 1973 | | Dracula | 5,7 112876 |
| 1973 | | James Hildern | 6,3 112873 |
| 1973 | | Dr Mandeville | 7,4 100375 |
| 1973 | | Lucyfer | 9,0 141725 |
| 1973 | | Stratton-Villiers | 5,3 34820 |
| 1973 | | Pułkownik Charles Bingham | 5,7 112861 |
| 1972 | | Dracula | 6,1 111886 |
| 1972 | | Profesor Alexander Saxton | 6,4 112860 |
| 1971 | | Bailey | 6,9 98987 |
| 1971 | | Dr Charles Marlowe/Edward Blake | 6,8 141726 |
| 1971 | | John Reid | 7,2 112862 |
| 1970 | | Mycroft Holmes | 7,0 33102 |
| 1970 | | Drakula | 6,9 97601 |
| 1970 | | Dracula | 6,7 119891 |
| 1970 | | Artemidorus | 7,1 40103 |
| 1970 | | Dolmance | 7,2 141867 |
| 1970 | | Hrabia Drakula | 6,6 118808 |
| 1970 | | Lord George Jeffreys | 6,8 141868 |
| 1970 | | Fremont | 5,9 112865 |
| 1970 | | Dracula- (niewymieniony w czołówce)
| 6,0 112864 |
| 1970 | | Mężczyzna | 10 278793 |
| 1969 | | Fu Manchu | 4,9 38577 |
| 1969 | | Wampir | 7,4 10607 |
| 1969 | | Dr. J. Neuhart | 6,6 141870 |
| 1968 | | Fu Manchu | 6,6 33278 |
| 1968 | | Dracula | 7,3 119892 |
| 1968 | | Duc de Richleau | 6,4 128345 |
| 1968 | | Morley | 6,1 127676 |
| 1968 | | Pułkownik Stuart | 7,3 141871 |
| 1967 | | Fu Manchu | 6,2 38578 |
| 1967 | | Godfrey Hanson | 6,1 112868 |
| 1967 | | Count Frederic Regula | 6,0 109354 |
| 1967 | | Dragon #4 | 8,6 112581 |
| 1967 | | Philippe Darvas | 8,5 141707 |
| 1966 | | Fu Manchu | 6,8 38266 |
| 1966 | | Dracula | 6,9 119887 |
| 1966 | | Gregor | 7,7 141705 |
| 1966 | | Grigori Rasputin | 6,1 141706 |
| 1965 | | Billali | 6,2 32068 |
| 1965 | | Dr. Fu Manchu | 4,6 38261 |
| 1965 | | Franklyn Marsh (segment "Disembodied Hand") | 7,0 5187 |
| 1965 | | Sir Matthew Phillips | 6,4 112927 |
| 1964 | | Profesor Karl Meister | 6,8 106332 |
| 1964 | | Hrabia Drago | 5,5 6338 |
| 1964 | | kapitan Robeles | 8,0 141708 |
| 1964 | | Hrabia Ludwig Karnstein | 8,0 141709 |
| 1963 | | Kurt Menliff | 7,6 120230 |
| 1963 | | Erich | 7,5 93212 |
| 1963 | | Mephistoles | 8,5 141634 |
| 1962 | | | 10 141635 |
| 1962 | | Sherlock Holmes | 7,0 141636 |
| 1962 | | Kapitan LaRoche | 8,5 141638 |
| 1962 | | Kapitan Allerman | 7,2 112566 |
| 1962 | | Baron von Staub | 7,0 141640 |
| 1961 | | doktor Gerrard | 8,6 117786 |
| 1961 | | The Tong Leader | 6,0 141629 |
| 1961 | | Król Lico | 5,6 141639 |
| 1961 | | Ling Chu | 10 141641 |
| 1960 | | Profesor Alan Driscoll | 6,8 36590 |
| 1960 | | Kenny | 7,4 4084 |
| 1960 | | Novak | 10 97060 |
| 1960 | | Nero, magik | 8,0 134698 |
| 1960 | | Paul Allen | 5,9 141630 |
| 1959 | | Kharis - mumia | 6,5 31578 |
| 1959 | | Sir Henry Baskerville | 7,0 96192 |
| 1959 | | Baron Roderico da Frankurten | 8,0 141631 |
| 1959 | | Jaeger | 10 141632 |
| 1959 | | Dr Pierre Gerard | 7,5 140689 |
| 1958 | | Hrabia Dracula | 7,2 35022 |
| 1958 | | Labor Camp Captain | 7,5 137506 |
| 1958 | | Markiz St. Evremonde | 7,6 139354 |
| 1958 | | Wskrzeszony Joe | 7,3 299611 |
| 1957 | | Stwór | 7,0 112951 |
| 1957 | | Sierżant Barney | 9,5 96552 |
| 1957 | | Charles Highbury | 9,0 141624 |
| 1957 | | Niemiecki oficer u dentysty | 7,5 121888 |
| 1957 | | François | 10 93677 |
| 1957 | | Dr Neumann | 10 141633 |
| 1956 | | Manolo | 7,0 111139 |
| 1956 | | Gil Rossi | 10 141625 |
| 1956 | | Franz Vermes | 10 141626 |
| 1956 | | Adiutant generała von Linbecka | 8,3 8889 |
| 1955 | | A Stage Manager/Flask | 10 141620 |
| 1955 | | Johnny | 10 141621 |
| 1955 | | Karaga Pasha | 8,0 141622 |
| 1955 | | Submarine Commander | 7,8 115896 |
| 1955 | | Francuski kapitan w tawernie- (niewymieniony w czołówce)
| 6,7 96802 |
| 1955 | | Kapitan | 7,3 100069 |
| 1955 | | John Preston | 7,5 118431 |
| 1955 | | Duch | 10 141627 |
| 1954 | | Svenson | 10 141623 |
| 1953 | | Porucznik Whitlock- (niewymieniony w czołówce)
| 8,5 169243 |
| 1953 | | Głosy w angielskiej wersji językowej- (niewymieniony w czołówce)
| 7,2 114800 |
| 1952 | | Joseph | 7,9 31433 |
| 1952 | | Handlarz niewolników | 7,0 93196 |
| 1952 | | Sir Felix Raybourne | 10 137517 |
| 1952 | | Georges Seurat- (niewymieniony w czołówce)
| 7,7 31516 |
| 1952 | | - (niewymieniony w czołówce)
| 10 140738 |
| 1951 | | Hiszpański kapitan | 7,4 94758 |
| 1951 | | Detektyw Holt | 10 140368 |
| 1950 | | Chris Lewis | 10 140367 |
| 1950 | | Newsman | 10 141606 |
| 1949 | | Bongo | 10 141607 |
| 1948 | | strażnik- (niewymieniony w czołówce)
| 6,4 33229 |
| 1948 | | Jonathan Blair | 10 116297 |
| 1948 | | Bernard Day | 8,3 141608 |
| 1948 | | Auguste | 10 126201 |
| 1948 | | Asystent Pirelliego | 10 141609 |
| 1948 | | Charles | 10 141610 |
| 1948 | | Książe Anthony von Wolfenbuttel- (niewymieniony w czołówce)
| 9,0 100073 |
| 2007 | | | 7,0 484564 |
| 2007 | | | 4,7 434689 |
| 2006 | | | 10 447291 |
| 2006 | | | 8,3 484563 |
| 2006 | | | 8,3 495743 |
| 2005 | | | 8,1 254972 |
| 2005 | | | 8,4 454129 |
| 2004 | | | 10 295142 |
| 2004 | | | 10 295146 |
| 2004 | | | 5,4 295147 |
| 2004 | | | 8,3 348292 |
| 2003 | | | 8,3 134887 |
| 2003 | | | 6,8 295143 |
| 2003 | | | 10 317837 |
| 2003 | | | 10 292742 |
| 2003 | | | 8,5 435028 |
| 2003 | | | 10 484562 |
| 2003 | | | 10 495742 |
| 2002 | | | 7,5 216122 |
| 2002 | | | 7,1 227564 |
| 2002 | | | 6,8 245945 |
| 2002 | | | 10 295363 |
| 2002 | | | 10 284698 |
| 2002 | | | 6,7 484567 |
| 2002 | | | 10 497974 |
| 2001 | | Saruman Biały | 8,0 114809 |
| 2001 | | - (niewymieniony w czołówce)
- (on sam)
| 7,9 138732 |
| 2001 | | | 8,1 208314 |
| 2001 | | Saruman | 8,2 182052 |
| 2001 | | | 10 295362 |
| 2001 | | | 10 295365 |
| 2000 | | | 6,4 107537 |
| 2000 | | Burgomeister | 8,1 169308 |
| 2000 | | | 7,4 267526 |
| 1999 | | | 6,2 416987 |
| 1998 | | | 10 295361 |
| 1996 | | | 10 295360 |
| 1996 | | | 6,8 484560 |
| 1996 | | Gospodarz | 10 495554 |
| 1996 | | Gospodarz | 8,0 495555 |
| 1996 | | Gospodarz | 8,5 495588 |
| 1996 | | Gospodarz | 7,3 495589 |
| 1996 | | Gospodarz | 8,5 495672 |
| 1996 | | Gospodarz | 8,5 495793 |
| 1996 | | Prowadzący | 7,5 495794 |
| 1996 | | Gospodarz | 7,5 495844 |
| 1996 | | Gospodarz | 10 495846 |
| 1996 | | Gospodarz | 10 640089 |
| 1994 | | | 10 248029 |
| 1988 | | | 10 295364 |
| 1987 | | | 10 484565 |
| 1975 | | Vlad Tepes / Hrabia Dracula | 8,8 189145 |
| 1971 | | Hrabia Drakula | 7,3 118804 |
| 1967 | | | 8,0 317834 |