Larsen i Bobin rozmawiają w Polsce z kobietą, która kilka lat temu widziała porwaną dziewczynkę, Minę. Dostarcza ona detektywom cennych informacji. W Paryżu śledczy podążają tropem zabójcy Victorii Svensen. Trafiają do mieszkania, w którym zanikł sygnał jej telefonu. To mieszkanie Grégoire’a Moreau.