Guddo Naito Wārudo
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
تصبح على خير أيها العالم
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Καληνύχτα, Κόσμε
Grecja
Good Night World
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA / Indonezja
Buenas noches, mundo
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Kuba / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Jó éjt, világ!
Węgry
グッド・ナイト・ワールド
Japonia
굿 나이트 월드
Korea Południowa
Boa Noite, Mundo
Brazylia / Portugalia
Noapte bună, lume!
Mołdawia / Rumunia
Доброй ночи, мир
Estonia (rosyjski) / Kirgistan (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Mołdawia (rosyjski) / Ukraina (rosyjski)
กู๊ดไนท์ เวิลด์
Tajlandia
Добраніч, світе
Ukraina