Jeźdźcy smoków

(2012-) serial TV

Dragons: Riders of Berk

Jeźdźcy smoków (2012)

tytuły filmu

  • Dragons: Riders of Berk
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Draken: Rijders van Berk
    Holandia
  • Dragerytterne fra Bersærkøen
    Dania
  • Dragones de Berk
    Argentyna / Chile / Meksyk / Wenezuela
  • Die Drachenreiter von Berk
    Niemcy
  • Xun long gaoshou: Boke dao qishi
    Tajwan
  • Ejderhalar: Berk'in Binicileri
    Turcja
  • Dragões: Pilotos de Berk
    Brazylia
  • Tnanyn: Frsan qryt byrk
    Egipt
  • Dragones: Los Jinetes de Mema
    Hiszpania
  • Dragons: Defenders of Berk
    Miedzynarodowe (tytuł serii)
  • Dragões: O Esquadrão de Berk
    Portugalia
  • Dragons: Riders of Berk
    Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / Filipiny (angielski) / Tajlandia / Wietnam
  • DreamWorks Dragons: Riders of Berk
    USA (pełny tytuł)
  • Deulaegon gildeul-igi: beokeuui laideo
    Korea Południowa
  • Sárkányok: A Hibbant-sziget harcosai
    Węgry
  • Calaretii dragonilor
    Rumunia
  • Dragons: Cavaliers de Beurk
    Francja
  • Jeźdźcy smoków
    Polska (tytuł główny)
  • Dreamworks Dragons: I Cavalieri di Berk
    Włochy
  • Drakryttarna från Dräggö
    Szwecja
  • Dragerytterne fra Borkøy
    Norwegia