Shin Captain Tsubasa
Japonia (Tytuł oryginalny)
New Captain Tsubasa
Miedzynarodowe (angielski)
Holly e Benji: Sfida al mondo
Włochy
Shin . Kyaputen Tsubasa
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
新・キャプテン翼
Japonia
新キャプテン翼
Japonia (alternatywna pisownia)
Kapitan Hawk
Polska
Oliver & Benji
Portugalia