Il Commissario Montalbano
Włochy (Tytuł oryginalny)
Kommissær Montalbano
Dania
Commissario Montalbano
Niemcy
Inspector Montalbano
Australia / Wielka Brytania
Komisario Montalbano
Finlandia (fiński)
Montalbano felügyelő
Węgry
Detective Montalbano
Miedzynarodowe (włoski)
Montalubâno -Sicilia no ninjou-keiji-
Japonia (zapis łaciński)
Komisarz Montalbano
Polska
Комиссар Монтальбано
Rosja
Kommissarie Montalbano
Szwecja