Octonauts: Above & Beyond
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Oktonauti: Na pevnině
Czechy
Spruttepatruljen på land
Dania
Die Oktonauten auf dem Festland
Niemcy
Octonautas: Misión en la Tierra
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Kuba / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Los Octonautas en tierra firme
Hiszpania
Oktonautit: Operaatio maapallo
Finlandia (fiński)
Les Octonauts: Mission Terre
Kanada (francuski) / Francja
Mélytengeri mentőcsapat: Járatlan utakon
Węgry
Gli Octonauti: In missione sulla Terra
Włochy
オクトノーツと地上のミッション
Japonia
바다 탐험대 옥토넛: 육지 수호 대작전
Korea Południowa
Oktonautene: Eventyr på land
Norwegia
Oktonauci: Przygody na lądzie
Polska
Octonauterna: Uppdrag på land
Szwecja
Octonautlar: Kara Operasyonu
Turcja
Октонавти: Пригоди на суходолі
Ukraina
Đội cứu hộ biển khơi: Sứ mệnh trên cạn
Wietnam
海底小英雄: 陸地任務
Hongkong (chiński) / Makau (chiński)
海底小縱隊: 登陸探險
Tajwan