Pewien incydent przerywa dzień otwarty w szkole. Nastolatki są zmuszone pogodzić się z niewygodną prawdą. Nieco później, kiedy Naomi postanawia zrobić kolejny krok w związku z Jackiem, dokonuje szokującego odkrycia.