The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Zcela smyšlená dobrodružství Dicka Turpina
Czechy
Die frei erfundenen Abenteuer von Dick Turpin
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Luksemburg (niemiecki)
Οι εντελώς επινοημένες περιπέτειες του Ντικ Τέρπιν
Cypr (grecki) / Grecja
Noel Fielding's Dick Turpin
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Las aventuras inventadas de Dick Turpin
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Las aventuras (completamente inventadas) de Dick Turpin
Hiszpania
Les aventures imaginaires de Dick Turpin
Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
Les aventures inventées de Dick Turpin
Kanada (francuski)
द कम्प्लीटली मेड-अप अड्वेंचर्स ऑफ़ डिक टर्पिन
Indie (hindi)
Le avventure senza capo né coda di Dick Turpin
Szwajcaria (włoski) / Włochy
ディック・ターピンのデタラメ大冒険
Japonia
딕 터핀의 허무맹랑한 모험 이야기
Korea Południowa
Wymyślne przypadki Dicka Turpina
Polska
As Aventuras Inventadas de Dick Turpin
Brazylia / Portugalia
Полностью выдуманные приключения Дика Турпина
Ukraina (rosyjski)
Celkom vymyslené dobrodružstvá Dicka Turpina
Słowacja
Вигадані пригоди Діка Терпіна
Ukraina
Những Cuộc Phiêu Lưu Vô Cùng Hoang Đường Của Dick Turpin
Wietnam
笑盜江湖
Hongkong (chiński) / Makau (chiński)
迪克特平的冒險歪傳
Tajwan