Dział Nienawiści wpada na świąteczną imprezę biurową bez zaproszenia. Czy Rochelle okaże się bohaterką, która wyzwoli wszystkich z pułapki?