W niespokojnym Kaszmirze baśń ściera się z polityką, tradycja – z wolnością, a męskie ego – z kobiecą siłą. Inspirowany twórczością XIV-wiecznej poetki Lalleśwari film przenosi widza na niedostępne zbocza w północnych Indiach. Od wieków wędrowne plemiona przemierzały tamtejsze szlaki, a wolność pasterzy ograniczał jedynie nieuchronny rytm pór roku. Teraz konflikt między Pakistanem a Indiami rzuca cień również na ich życie. Wszyscy muszą mieć paszporty i przepustki, każdy może zostać uznany za wrogiego bojownika. Nawet Laila, pasterka, która po ślubie musi znaleźć sobie miejsce w plemieniu swojego nowego męża. Wśród obcych mężczyzn nieobojętnych na jej urodę. Zachwycający malarskimi zdjęciami lasów i górskiego pejzażu dramat Singha zanurzony jest w lokalnych wierzeniach i muzyce, ale folklorystyczny kostium pozwala reżyserowi opowiedzieć historię z wyjątkowo aktualną wymową. Dumna Laila staje się symbolem kobiecej odwagi oraz poszukiwań wewnętrznej wolności i własnej drogi w świecie trzymanym w patriarchalnym uścisku.