Ciemność (2002)

Darkness

plakat - Ciemność (2002)

tytuły filmu

  • Darkness
    USA (Tytuł oryginalny)
  • Darkness
    Hiszpania / Francja / Włochy
  • 다크니스
    Korea Południowa
  • 厄靈陰宅
    Tajwan
  • Tama
    Chorwacja
  • Apolyto skotadi
    Grecja (zapis łaciński)
  • Tema
    Słowenia
  • Darkness - Die Macht der Finsternis
    Niemcy (tytuł telewizyjny)
  • Темрява
    Ukraina
  • Ciemność
    Polska
  • The Dark
    USA (tytuł festiwalowy)
  • 黑暗
    Chiny
  • Тьма
    Rosja
  • La noirceur
    Kanada (francuski)
  • Karanlık
    Turcja
  • Dâkunesu
    Japonia (zapis łaciński)
  • Intunericul
    Rumunia
  • La Séptima victima
    Chile
  • Temnota
    Czechy / Słowacja
  • Darkness - As trevas
    Portugalia
  • A Sétima Vítima
    Brazylia
  • Darkness - pimeys
    Finlandia (fiński)
  • Darkness - A rettegés háza
    Węgry
  • La séptima víctima
    Argentyna / Meksyk / Wenezuela