Anna, jej mąż Georg i ich kilkuletni syn wyjeżdżają poza miasto swoim nowym samochodem, ciągnąc na przyczepie śliczną drewnianą łódź. Gdy docierają do domku nad jeziorem, szybko i z ulgą zapominają o zgiełku i problemach wielkiego miasta. Sielankowe wakacje kończą się z chwilą, gdy rozlega się pukanie do drzwi. Próg ich domu przekracza dwóch schludnie ubranych młodzieńców, którzy szybko rozpoczynają okrutną zabawę z niespodziewającą się niczego rodziną.
Przez moment wydaje się ze wydarzy się coś złego, ale wszystko kończy się dobrze. Chłopcy okazują się być na poziomie, snują dysputy z dużą dawką elokwencji. A ze lubią figle? No cóż młodość musi się wyszumieć. W ich wieku rzeczywiście zdarzają sie niewinne psoty jak żarty z sąsiadów. A tu takie oburzanie... I to z...
reżysersko kapitalny, scenariusz bez luk, dopięty na ostatni guzik. Kamera chłodna, dzięki, której jesteśmy biernym obserwatorem tej iście psychologicznej mordowni. Są 2 momenty, w których bankowo każdy się złapał:
1. na początku filmu - ujęcie na nóż zostawiony na łódce, potem nikła szansa na jego użycie, bohaterka...
Aktorzy grający małżeństwo byli również mężem i żoną w rzeczywistości. Sądząc po dacie ślubu poznali się chyba na planie filmu Hanekego. Ulrich Mühe zmarł na raka żołądka 22 lipca 2007 roku, a Susanne Lothar 4 lata później, dzień przed rocznicą śmierci męża. Wiadomości, które można znaleźć w necie podają tylko...