"ŚWIĄTECZNE DZWONKI". Christy Byrne (Tate Donovan), hodowca choinek z Nowej Szkocji, przyjeżdża wraz z nastoletnimi dziećmi, Dannym (Michael Mitchell) i Bridget (Courtney Jines), do Nowego Jorku, aby sprzedać drzewka. Na miejscu dochodzi do kłótni pomiędzy synem a ojcem. Christy nie potrafi zaakceptować tego, że Danny chce zostać fotografem i nie zamierza kontynuować rodzinnej tradycji związanej z prowadzeniem farmy. Nastolatek postanawia uciec. Spotyka wdowę Catherine Tierney (Anne Heche), z którą się zaprzyjaźnia i decyduje się na pozostanie w Nowym Jorku. W kolejnym roku dochodzi do przypadkowego spotkania Catherine i Christy'ego.