W oryginalnej wersji John Book zamiast odjechać znowu taranuje samochodem budkę dla ptaków. W kadrze jest uśmiech Rachel i lecą litery. :)
Hmm ciekawe, widziałem ten film kilka razy i zawsze ten sam koniec: Book spokojnie odjeżdża mijając po drodze Hochleitnera, który uchyla kapelusza, napisy. Nigdzie w necie nie znalazłem informacji o alternatywnym zakończeniu.
Aż poszukam. Sam sobie tego nie wymyśliłem. Widziałem ten film może 4-5 razy i właśnie jakoś tak ostatnio nadają z tym mniej happy-endowym zakończeniem. Musi być coś o tym w necie. Generalnie właśnie chodzi o wycięcie tej sceny z przechodzącym Hochleitnerem (tego nie było) i "niby przypadkowe" wjechanie samochodem w tą samą budkę którą już wcześniej staranował, a potem naprawiał.