Przedszkolanka Babette ginie w absurdalnym wypadku - dławi się własnym naszyjnikiem. Zarówno mąż Markus (Wotan Wilke Möhring), jak i ich 15-letnia córka Kim (Helen Woigk) nie mogą pogodzić się ze stratą żony oraz mamy. Mężczyzna skrywa swój ból i udaje twardziela, natomiast córka podejmuje drastyczne kroki. Razem ze swoim chłopakiem jedzie do Danii, gdzie w przeszłości spędzała wakacje. Ojciec i babcia wyruszają na poszukiwania dziewczyny.

Życie rodziny Farberów wywraca się do góry nogami, gdy w wypadku ginie matka nastoletniej Kim. Markus nie może uporać się ze stratą żony i wciąż żyje przeszłością. Tymczasem zbuntowana Kim ucieka ze swoim chłopakiem do niewielkiego domku w Danii, gdzie w dzieciństwie spędzała wakacje. Ojciec dziewczyny razem z chorą babcią i jej atrakcyjną opiekunką Paulą wyruszają na poszukiwania Kim. Podróż ta dla wszystkich okaże się czymś więcej, niż tylko wspólną przejażdżką.