Oficjalnie to to się wydarzyło ;) ( w filmie :D )
Ostatnia scena wyjaśnia to, gdyż głos dziewczynki się nagrał.

No dobrze, ale jest kilka alternatywnych zakonczen. Np. w jednym koles umiera i jest jego pogrzeb, a w innym opuszcza pokoj.

są dwa zakończenia. Reżyser najpierw uśmiercił głównego bohatera, w drugim zakończeniu on przeżywa. oba zakonczenia są tak jakby oficjalne, po prostu rezyser zadecydował o zmianie zakończenia, stąd te rozbieżności. alternatywne zakończenie można obejrzec na yt