Myślę, że to nawiązanie do zakończenia 'Chłopców z ferajny', w którym Tommy również strzela prosto w stronę widowni. Dla mnie to taka mała prowokacja, ironiczny komentarz do filmu. Rzucenie do widowni 'podobali wam się gangsterzy? To teraz będą strzelać i do was". Albo po prostu chcieli powiedzieć, że ulice nie śpią i na miejsce Lucasa zaraz znajdzie się ktoś nowy.

Aczkolwiek fabularnie nie ma to raczej znaczenia. Zwłaszcza, że to prawdziwa historia i obaj panowie do dziś cieszą się spokojną starością.

Moim zdaniem i w jednym i drugim filmie chodzi o to, że według ich kodeksu postępowania (gangsterskiego) obaj byli do odstrzelenia. Tu - sam Lucas wykonywał wyrok (tak jak wykonałby go na innej osobie, która go sprzedała) a w Goodfellas Hennry zostałby odstrzelony przez Tommyego, za to że nadali na swoich współpracowników. Dla mnie jest to tak jasne, że jaśniej sie nie da :D pozdro

Myślę, że to jest pewnego rodzaju hołd składany gatunkowi filmu gangsterskiego. Już w 1903 r. w filmie The Great Robbery możemy ujrzeć dodatkową scenę na koniec obrazu, w którym widzowie dostają kulkę. Myślę, że zarówno Chłopcy z ferajny, American gangster jak i wiele innych filmów dodaje te scenę, stanowiąc swego rodzaju tradycję gatunku.

Richie, jak wspomniano w napisach końcowych, wystąpił jako jego adwokat (cóż za ironia :)), i skrócił mu wyrok z 70 do 15 lat. Panowie do końca życia Lucasa (zmarł rok temu) byli przyjaciółmi. Lucas po wyjściu stał się celebrytą, kolegował m.in. ze Snoop Doggiem.

A co z żoną która uciekła spowrotem do Puerto Rico?

Według wikipedii, wrócili do siebie w 2006.

Ogladalem wczoraj i zdziwilem sie , ze wersja tvnowska nie zawierala sceny, w ktorej Russel crow odbiera Denzela z wiezienia na koncu i ida razem przez miasto i Denzel z ciekawoscia patrzy na zmiany jakie zaszly na dzielnicy w latach 90tych.