To Bridget Jones dla nastolatek. "Angus, stringi i przytulanki" jest zrealizowany na podstawie książki Louise Rennison bijącej rekordy popularności wśród młodzieży. Film opowiada o perypetiach nastolatki Georgii Nicolson, o jej buncie przeciwko rodzicom, swojemu wyglądowi i setkom innych rzeczy które w tym wieku przeszkadzają wszystkim nastolatkom.

14-letnia Georgia (Georgia Groome) to zwykła dorastająca dziewczyna z nieco niezwykłymi pomysłami. Nastolatka opisuje swoje problemy, dzieli się radością, a także przedstawia plany. W jej pamiętniku zawarte są treści m.in. na temat kompleksów, relacji z przyjaciółkami i rodziną. Nie brakuje tam również wątków miłosnych.

Tuż przed ukończeniem piętnastego roku życia, prawie dorosła Georgia kieruje swoje zainteresowanie na nowego chłopaka w otoczeniu, członka szkolnej kapeli, "wspaniałego boga seksu" Robbiego. Niestety, Robbie chodzi już z odwieczną rywalką Georgii, perfekcyjną blondynką Lindsay. Z pomocą nie mających pojęcia, dobrodusznych rodziców, krzykliwie ubranego kota Angusa i jej babskiego oddziału, Georgia wprawia w ruch machinę, która zapewni jej wystrzałowego chłopaka i najlepsze dotąd urodziny!