Też mnie zainteresowała ta postać :) Pogrzebałem trochę w internecie na ile mi umiejętności językowe pozwały i wygląda na to, że w tym zakresie historia jest trochę naciągnięta. O doktorze Maxie Dabrowskim nic nie znalazłem. W sieci są materiały i artykuły które pojawiają się w czasie napisów końcowych ale po angielsku jest niewiele. Okazuje się, że w śledztwie Olsenowi pomagało dwóch lekarzy - psychiatra Max Schmidt i doktor Paul Reiter, co brzmi tak bardziej z niemiecka ;) Zastanawiałem się dlaczego tak postąpiono i jedna opcja jest taka ze lepiej pasował aktor, który jest zdaje się Chorwatem do roli Polaka niż Niemca a druga możliwość jest moim zdaniem taka, że w filmie pobocznie przewijał się temat stosunków Duńczyków i nazistów w czasie wojny. Wiadomo, że Niemcy mieli w tym czasie ciągoty w kierunku zjawisk nadprzyrodzonych, pseudonauki itp. Może po prostu twórcy filmu woleli, żeby postać lekarza w filmie nie była Niemcem. Może ktoś wynajdzie coś więcej to chętnie się dowiem. Pzdr.
W filmie pada sformułowanie, że hipnoza/sugestia to wschodni wynalazek (nie pamiętam w jakim dokładnie zdaniu było to ujęte) :) Polska pasowała pod tym kątem bardziej do Niemiec :p