Czas trwania kary Arna i Cecili  dobiega końca. Jednak Arn musi zostać. Zbliża się bitwa , która z góry jest skazana na porażkę.Wszyscy giną, jednak Arn uchodzi z życiem i dzięki uprzejmości Saldyna wraca do domu, gdzie wkrótce może się rozpętać wojna domowa.

Film opowiada dalsze losy Cecylii i Arna, czas w którym  ich pokuta zbliża się ku końcowi. Gdy nadchodzi czas powrotu, los poddaje ich próbie. Jerozolima zostaje zdobyta, Templariusze giną, a w rodzinnych stronach Arna i Cecylii szykuję się wojna domowa.

Wielka, niezniszczalna i nieśmiertelna miłość, której niestety nie jest po drodze. Honor, przyjaźń i braterstwo ponad wszystko, bo tylko zjednoczenie może przynieść pokój.

Już od ponad dwudziestu lat templariusz Arn (Joakim Nätterqvist) strzeże pielgrzymów w Ziemi Świętej w ramach swojej pokuty. Wkrótce ma powrócić do swojego kraju. Dowodzeni przez Saladyna (Milind Soman) Saraceni znów jednak rosną w siłę i zagrażają istnieniu Królestwa Jerozolimskiego. Arn zostaje zatrzymany przez swoich przełożonych pod groźbą uznania za dezertera. Tymczasem ukochana Arna, Cecilia (Sofia Helin), opuszcza klasztor. Zostaje przyjęta jako gość honorowy przez parę królewską i oczekuje na przybycie Arna. Wkrótce jednak przychodzi wiadomość o utracie Jerozolimy i śmierci wszystkich templariuszy.