W wersji polskiej udział wzięli :
Dziadek Archibald - Włodzimierz Matuszak
Artur - Kajetan Lewandowski
Selenia - Barbara Kałużna
Betamesz - Jacek Braciak
Babcia Daisy - Ewa Kania-Grochowska
Król - Marek Barbasiewicz
Kolomasaj - Jakub Szydłowski
Maltazar - Daniel Olbrychski
Max - Michał Milowicz
Miro - Mirosław Wieprzewski
Prosciutto - Tomasz Steciuk
Replay - Grzegorz Drojewski
Mama Rose - Elżbieta Futera-Jędrzejewskia
Tata Armand - Wojciech Paszkowski

Zródło http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=796&Itemid=108