Pewnego gwieździstego wieczoru, gdy księżyc nadsłuchiwał odgłosów świata, spotkały się dwa serca. Lyla Novacek (Keri Russell) genialna wiolonczelistka, po koncercie w Nowym Jorku, w którym brała udział, wraz z przyjaciółką udaje się na imprezę. Louis Connelly (Jonathan Rhys Meyers) irlandzki gitarzysta i wokalista, również ma nowojorski występ ze swoim muzycznym zespołem. Louis w chwili drugiego oddechu, najczęściej rozmyśla patrząc na otwarte niebo. Tego wieczoru na jego niebie pojawiała się Lyla. Nie tylko wspólna miłość do muzyki ich połączyła. Z samego rana zakochani umówili się w poblizu Łuku Triumfalnego przy Washington Square. Jednak Thomas Novacek (William Sadler) zaborczy ojciec myślący o przyszłości córki, nie pozwala jej na spotkanie. W międzyczasie poznajemy jedenastoletniego chłopca Evana Taylora (Freddie Highmore), który odkrywa przed sobą świat wypełniony dźwiękami. Evan przebywa w sierocińcu, gdzie czeka na swoich prawdziwych rodziców. Wierząc że kiedyś jego rodziców połączyła melodia uczuć, postanawia ich odnaleźć śladem muzyki, co przeszywa go każdego dnia.

Evan Tylor (Freddie Highmore) to młody chłopak, mieszkający w zakładzie opiekuńczym, który wierzy w moc muzyki. Jest z tego powodu wyśmiewany, ale to nie zniechęca go do osiągnięcia celu jaki sobie wyznaczył - odnalezienia swoich rodziców. Wyrusza więc do Nowego Jorku, gdzie, choć tego nie wie, spotkali się jego rodzice przed jedenastoma laty. Lyla Novacek (Keri Russell), zdolna wiolonczelistka i Louis Connelly (Jonathan Rhys Meyers) gitarzysta i wokalista, spędzili ze sobą tylko jedną noc. Mimo iż byli zakochani nie mogli się więcej spotkać, nawet gdy Lyla zaszła w ciążę. Jednak oboje byli tak załamani z tego powodu, że porzucili ukochaną muzykę. Jednak to dzięki niej oraz determinacji i talentowi Evana który zaczyna tworzyć muzykę, rozpoczyna podróż, której zakończenie będzie spełnieniem ich najskrytszych marzeń.

Niezwykły i wzruszający film, którego narratorem jest muzyka. Stworzona przez Hansa Zimmera (Oscar za „Króla Lwa”), Marka Mancina („Król Lew”, „Mój brat niedźwiedź”) i Phila Ramone zachwyca w każdym momencie filmu.
Wstępem do tej magicznej muzycznej opowieści jest spotkanie dwojga młodych, utalentowanych muzyków w Nowym Jorku, wiolonczelistki Lyla’i Novacek (Keri Russell) i charyzmatycznego irlandzkiego gitarzysty Louisa Connelly (Jonathan Rhys Meyers).
Po latach, pewien osierocony od swych urodzin chłopiec przybywa do Nowego Jorku, by odnaleźć prawdziwych rodziców. Pomaga mu w tym muzyka, którą wciąż słyszy w każdym miejscu, o każdej porze dnia i nocy. Muzyka, którą czuje w sercu i która kieruje jego postępowaniem. Jego niezwykły talent odkrywa tajemniczy Wizard (Robin Williams), który nadaje mu pseudonim August Rush.

Rok 1995. Przypadkowo dochodzi do spotkania dwojga młodych, utalentowanych muzyków: Lyli Novacek (Keri Russel) i Louisa Connelly (Jonathan Rhys Meyers). Kobieta jest wspaniałą  wiolonczelistką, mężczyzna natomiast wokalistą w zespole Connelly Brothers. Muzyka, którą oboje czują w sercu sprawi, że połączy ich głębokie uczucie którego owocem będzie chłopiec posiadający wyjątkowy dar (Freddie Highmore). Jego niezwykły talent odkryje tajemniczy Wizard (Robin Williams).