Samochód wyścigowy Zygzak McQueen to prawdziwy wybraniec losu, żyje na najwyższych obrotach i jest zwycięzcą sezonu. Teraz jednak, zamiast na kolejny wyścig, trafia przypadkowo do małego, zapomnianego miasteczka, leżącego nieopodal słynnej amerykańskiej trasy numer 66. Poznaje niezwykłych mieszkańców osady, Sally, Złomka, Wójta Hudsona i innych, dzięki którym przekonuje się, że wygrane wyścigi, trofea i sława nie są w życiu najważniejsze.

Zygzak McQueen jest młodym i ambitnym samochodem wyścigowym, który marzy o olśniewających sukcesach i przygotowuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka w Kalifornii. Zamiast na trasę wyścigu, trafia jednak do pustynnego miasteczka Chłodnica Górska przy autostradzie 66 i szybko poznaje jego ekscentrycznych mieszkańców. Są wśród nich: Sally - Porsche 2002, Wójt Hudson - stary samochód o tajemniczej przeszłości oraz Złomek, zardzewiała ciężarówka holownicza. W grupie nowych przyjaciół McQueen przekonuje się, że są w życiu ważniejsze rzeczy, niż dążenie do sukcesu za wszelką cenę oraz zdobywanie kolejnych pucharów.

Nowa gwiazda sezonu, młody, szybki ambitny Zygzak McQueen przygotowuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka. Zamiast do Kalifornii, gdzie miał się odbyć rajd, trafia do zapomnianego pustynnego miasteczka Chłodnica Górska, nieopodal słynnej amerykańskiej drogi 66. Tam poznaje niezwykłych mieszkańców tego miejsca i przeżywa z nimi niesamowite przygody. Przekona się, że najważniejszy nie jest wyścig po sukcesy i nie to, dokąd zmierzasz - ale kogo spotkasz i co się wydarzy.

Kolejna superprodukcja studia Pixar. Tym razem widzowie zostają przeniesieni do świata samochodów. Nowa gwiazda sezonu, młody, szybki i ambitny Zygzak McQueen przygotowywuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka. Przez przypadek zamiast do Kalifornii, trafia do zapomnianego miasteczka Chłodnica górska, nieopodal słynnej amerykańskiej trasy 66. Tam poznaje jego niezwykłych mieszkańców którzy nauczą go, że wygrane wyścigi nie są w życiu najważniejsze. Najnowocześniejsza animacja, wspaniała historia oraz duża dawka humoru, którą w polskiej wersji językowej dostarczyli znakomici aktorzy, z Piotrem Adamczykiem, Danielem Olbrychskim, Dorotą Segdą i Witoldem Pyrkoszem na czele, rozbawi każdego niezależnie od wieku.

Zygzak McQueen, młody, przebojowy i czasem zbyt pewny siebie samochód ma szansę wygrać w wyścigach prestiżową nagrodę Złotego Tłoka. O ostatecznym zwycięstwie zdecyduje ostatni wyścig który odbędzie się w słonecznej Kalifornii. Zmierzając do Kalifornii, omyłkowo trafia do Chłodnicy Górskiej, małego, zapomnianego miasteczka przy drodze nr 66. Tam poznaje nowych przyjaciół dzięki którym uczy się, że sukces i sława nie są w życiu najważniejsze.

Młody debiutant, Zygzak McQueen, marzący o zdobyciu Złotego Tłoka, w drodze na finał przypadkowo trafia do małego miasteczka Chłodnica Górska, leżącego wzdłuż słynnej Route 66. Po (rzecz jasna przypadkowym) przeoraniu ulicy, Zygzak zostaje skazany na naprawienie jej. Z początku zły, że nie zdąży na finał, z czasem odkrywa magię tego ukrytego wysoko w górach miasteczka. Zdobywa wspaniałych przyjaciół, którzy przypominają mu, co liczy się w życiu najbardziej...