Podczas próby spektaklu tanecznego Jonas otrzymuje instrukcję, by pocałować swoją partnerkę Mirę, którą w tajemnicy darzy uczuciem. Starając się z całych sił ukryć zakłopotanie, nie zauważa, że Mira podobnie reaguje na zaistniałą sytuację.