Film jest apelem o pojednanie między narodami. Jego tematem jest odwieczna wrogość niemiecko-francuska.
W jednej z francuskich kopalń węgla niedaleko granicy dochodzi do wybuchu gazu. Niemieccy górnicy usiłują przyjść z pomocą. Aby dotrzeć do francuskiej kopalni przez szyb łącznikowy, muszą odsuną kratę wyznaczającą przebieg granicy. Tylko w ten sposób mogą uratować zasypanych francuskich towarzyszy. I podczas gdy na górze górnicy się bratają, na dole znów instaluje się graniczną kratę...