Młodzieżowa reprezentacja Japonii staje ponownie do walki z drużyną gwiazd Europy. Poprzedni mecz zakończył się wygraną 3:2 na korzyść piłkarzy z Kraju Kwitnącej Wiśni. Tym razem zwycięstwo w rewanżu nie jest już takie pewne. Kojirou odmawia udziału w zgrupowaniu, koncertując się na treningach z trenerem Kirą. Do drużyny nie może dołączyć również Misaki, a Wakabayashi popada w konflikt ze sponsorem reprezentacji, przez co zostaje usunięty z pierwszego składu na mecz rewanżowy. Braki kadrowe oraz udoskonalone umiejętności Schneidera, lidera zespołu Europy, sprawiają, że Tsubasa i reszta japońskiej młodzieżówki staje przed nie lada wyzwaniem.