Heimlich, jedna z trzech świnek, łamie nogę podczas szpiegowania sąsiadów. Po wyjściu ze szpitala dowiaduje się, że w domu obok zamieszkał wilk. Mimo gipsu na nodze Heimlich postanawia śledzić budzącego podejrzenia drapieżnika.