Kiedy podmienił, bo nie rozumiem? Diament był cały czas w sejfie obok skarbca. Kiedy Englander zabrał go z sejfu oni mu go zabrali i dali Nickowi. Nie wiem o jakiej podmianie mówisz.

no tak :) tylko w momencie kiedy ta detektyw zabiera Nicka z aresztu, kiedy jest już niewinny, to pyta co zrobił z kamieniem *tak jak gdyby go miał,a przeciez nie), a on, że to tajemnica;p

Ona się go zapytała jak zdobył ten diament, więc aby jej opowiedział o tej całej akcji, którą wykonał braciszek z dziewczyną ;) Nie ma w tym podtekstów ani ukrytej prawdy.

Dokładnie. Diament przecież wyciągnął z kieszeni Englanderowi na oczach całej publiki, nawet jakby chciał to i tak by nie dał rady. A pani detektyw chodziło oczywiście o to jak udało im się ukraść go ze skarbca :)