Tempo życia w ciągu minionego dziesięciolecia zwiększyło się aż o 10%. Coraz mniej z nas może powiedzieć, że dysponuje wolnym czasem. Uczestniczymy w ciągłym wyścigu donikąd. Reżyser filmu, Xavier Marquis sprawdza, czy tak drastyczna zmiana pozostaje bez wpływu na nas samych i społeczeństwo, w którym żyjemy. Odwiedza Francję, Wielką Brytanię, Danię i USA. Spotyka ludzi, którzy dali się wciągnąć w wir współczesnego życia. Rozmawia również z tymi, którzy potrafią zatrzymać się na chwilę, zwolnić, by odnaleźć w nim to, co najcenniejsze.