Rok 1944. W jednej z beskidzkich dolin, folksdojcz Rudek (Manfred Richter) zakochuje się w polskiej Żydówce, Martynie (Heidrun Polack). Mimo zbliżającego się końca wojny, otacza ich atmosfera wrogości i lęku. Polscy współpracownicy unikają Rudka, a naziści próbują zrobić z niego konfidenta. Kiedy żandarmi aresztują starszą kobietę (Mathilde Danegger), u której ukrywa się Martyna, Rudek decyduje się wziąć udział w partyzanckiej akcji.