Rok 1958. Amerykańska rodzina przeprowadza się na Kubę, gdzie ojciec bohaterki otrzymuje intratną posadę. Zamieszkują w bardzo ekskluzywnej dzielnicy Hawany wśród innych amerykańskich rodzin. Katey (Romola Garai) ma 18 lat i wchodzi w wiek dojrzałości w specyficznej i gorącej atmosferze Hawany, która stoi u progu rewolucji. Poznaje Javiera (Diego Luna), który wprowadza ją w świat kubańskich rytmów. Trafiają do klubu nocnego La Rosa Negra, do którego chodzą wyłącznie miejscowi i gdzie taniec jest gorętszy od temperatury na zewnątrz. Katey i Javier decydują się wystąpić jako para w najbardziej prestiżowym konkursie tańca.

Hawana, listopad 1958 roku. Osiemnastoletnia Katey Miller (Romola Garai) wraz z rodzicami przyjeżdża na Kubę, gdzie jej ojciec otrzymał kierowniczą posadę w firmie Chrysler. Rodzice Katey kładli duży nacisk na jej wykształcenie i kulturę, wysyłali ją na zajęcia z baletu. Zatem oczekiwania wobec córki są ogromne. Rodzice liczą, że Katey szybko się zaaklimatyzuje w grupie amerykańskich rówieśników pochodzących z dobrych rodzin. Ale dziewczyna, wbrew oczekiwaniom rodziców, poznaje kelnera Javiera (Diego Luna), który również jest świetnym tancerzem. Katey pragnie tańczyć tak jak on, dlatego przekonuje chłopaka, aby ten nauczył ją podstawowych kroków i wziął z nią udział w lokalnym konkursie tańca. Potajemnie spotyka się z Javierem w nocnym klubie, gdzie ćwiczą układy taneczne. Pomiędzy nimi rodzi się uczucie. Nadchodzi długo oczekiwany wieczór konkursu. Katey i Javier są gotowi zająć miejsce na parkiecie. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ulice Hawany są o krok od wybuchu krwawej rewolucji.

Jest rok 1958. 18-letnia Katey Miller (Romola Garai) przeprowadza się wraz z rodzicami i siostrą Susie na Kubę, do Hawany. Mieszkają w ekskluzywnej dzielnicy miasta, w eleganckim hotelu, gdzie kelnerem jest Javier (Diego Luna) - ubogi kubański chłopak. Pewnego razu los styka ich ze sobą i zaprzyjaźniają się. Tymczasem obok Katey nieustannie kręci się James, syn szefa jej ojca. Dziewczyna nie przepadała za nim od początku, zraziła się do niego, kiedy zaczął się do niej dobierać po wspólnym sobotnim wypadzie. Pewnego dnia Katey dowiaduje się o konkursie tańca organizowanym w ekskluzywnym "Palace". Postanawia wystartować w nim razem z Javierem. Ukrywa to jednak przed rodzicami, którzy nie pozwalają się jej zadawać z mieszkańcami biednych dzielnic. Javier powoli wciąga Katie w świat kubańskich rytmów, podniecającego tańca i nocnych klubów.

Kuba, rok 1958. Amerykańska rodzina przeprowadza się na Kubę, gdzie ojciec Katey Miller otrzymuje intratną posadę. Katey ma 18 lat. W wiek dojrzałości wchodzi w specyficznej, gorącej atmosferze Hawany, stojącej u progu rewolucji. Poznaje Javiera - młodego Kubańczyka, który wprowadza ją w świat kubańskich rytmów. Trafiają do klubu nocnego "La Rosa Negra", do którego chodzą wyłącznie miejscowi i gdzie taniec jest gorętszy od temperatury na zewnątrz. Katey i Javier decydują się wystąpić jako para w najbardziej prestiżowym konkursie tańca na Kubie. Rodzi się między nimi uczucie.

Akcja filmu toczy się w roku 1958. Katey Miller wraz z rodzicami i młodszą siostrą przeprowadza się na Kubę, gdzie jej ojciec otrzymał dobrze płatną pracę. Rodzina Millerów zatrzymuje się w ekskluzywnym hotelu, gdzie służba jest gotowa na każde ich skinienie.
Tak młoda dziewczyna poznaje Javiera, przystojnego Kubańczyka, który pracuje w hotelu jako kelner, a z czasem okazuje się być także wspaniałym tancerzem.
Niestety, Kubańczycy są bardzo źle traktowani przez władze, a Amerykanie najzwyczajniej w świecie nimi pomiatają. W wyniku znajomości z Katey, Javier traci posadę. Dziewczyna postanawia pomóc przyjacielowi i namawia go do udziału w konkursie tanecznym.
Młodzi szybko się w sobie zakochują. W dniu pierwszego etapu konkursu Katey dowiaduje się jednak, że na widowni zasiądą jej rodzice.

Jest listopad 1958 r. Uzdolniona Katey Miller (Romola Garai) jest na ostatnim roku szkoły średniej, kiedy jej rodzice oznajmiają, że wyjeżdżają razem za tydzień na Kubę. Rodzice i jej siostra Susie (Mika Boorem) są zadowolenie z wyjazdu, natomiast Katey jest tym rozdrażniona. Na basenie poznaje Jamesa Phelpsa (Jonathan Jackson), dla którego ojca pracuje pan Miller (John Slattery). Tam też poznaje kubańskiego kelnera Javiera (Diego Luna), którego pasją jest taniec. James zaprasza Katey do Coutry Clubu w sobotni wieczór, na tą samą porę otrzymuje też zaproszenie od Javiera na La Rosa Negra. Dziewczyna wybiera Club, ale w środku nieciekawej zabawy zabiera Jamesa do La Rosa Negra. Tam jednak okazuje się, że amerykańska idylla hotelowa jest daleka od prawdziwego życia na wyspie, ponieważ kubańczycy nie lubią amerykanów i chcą rewolucji. Kiedy James zaczyna dobierać się do Katey, ta ucieka do Javiera. Katey postanawia nauczyć się kubańskiego tańca, wtedy też dowiaduje się, że dzięki jej siostrze Javier został zwolniony z pracy. Dziewczyna namawia chłopaka do uczestnictwa w wigilijnym konkursie tańca, którego główną nagrodę stanowi 5000 dolarów i wyjazd do Ameryki. Aby ukryć ten fakt przed rodzicami, Katey prosi o pomoc Jamesa ...

Jest rok 1958. Amerykanka, Katey, wraz rodziną przeprowadza się na Kubę, gdzie jej ojciec otrzymał intratną posadę. Osiemnastoletnia Katey wkracza w wiek dojrzałości w specyficznej, gorącej atmosferze Hawany stojącej u progu rewolucji. Poznaje Javiera - młodego Kubańczyka, który wprowadza ją w świat kubańskich rytmów. Trafiają do klubu nocnego "La Rosa Negra", do którego chodzą wyłącznie miejscowi i gdzie taniec jest gorętszy od temperatury na zewnątrz. Między nimi rodzi się uczucie.