Bohater "Pod lodowcem", Umbi (akronim od "emissary of the bishop" - emisarz biskupa) wysłany zostaje przez biskupa na lodowiec Snaefell, aby przeprowadził tam ważne dochodzenie. Ma obserwować jak postępuje i zachowuje się stary pastor w Snaefell, Jon Primus. Tymczasem w miasteczku rozchodzą się pogłoski o tym, że pod lodowcem ukryte są zwłoki człowieka. Uzbrojony w swój magnetofon i notatnik Umbi stara się wywiązać ze swojej misji. Próbuje wypytać tajemniczych tubylców, lecz otrzymuje wymijające odpowiedzi albo wręcz trafia na zmowę milczenia. Powoli zostaje wciągnięty w dziwne wydarzenia, popada w kłopoty, a jego wysiłki, aby zrozumieć to wszystko, co się wokół niego dzieje, jedynie oddalają go od prawdy i czynią jeszcze bardziej zagubionym i zdezorientowanym. Do tego dochodzi świadomość, że przestaje on być outsiderem, kimś, kto na początku filmu przybywa i jest obcy. Teraz sam staje się uczestnikiem niesamowitych wydarzeń, których nie może rozwikłać. Zostaje też zauroczony przez tajemniczą kobietę, o której nie wie, czy należy ona do rzeczywistości, czy jest zjawą lub czarodziejką, czyniącą cuda - jakie jest jego zdziwienie, gdy widzi, że dom, w którym spędził noc z tą kobietą był w całkowitej ruinie, czego nie dostrzegł wcześniej.