W pewnym szkockim miasteczku Gregory (John Gordon Sinclair) i jego przyjaciele zaczynają odkrywać, czym jest miłość do kobiety. Gregory podrywa Dorothy (Dee Hepburn), która gra w drużynie piłki nożnej. A gra nie byle jak, bo lepiej od niego. Wreszcie chłopak odważa się zaprosić ją na randkę...