Teraz, gdy Frolla już nie ma, Quasimodo wprawia dzwony Katedry Notre Dame w ruch z pomocą nowych przyjaciół i małego synka Esmeraldy i Febusa - Zefira. Pewnego razu zatrzymuje się w mieście wędrowny cyrk, należący do złego magika Sarousha. Quasimodo zakochuje się w jego asystentce Madellaine. Chciwy mag zmusza dziewczynę do pomocy mu przy kradzieży najsłynniejszego dzwonu Notre Dame.

Powróćcie do monumentalnej i dumnej katedry Notre Dame w nowym filmie ze studia Walta Disneya "Dzwonnik z Notre Dame II". Czeka Cię zabawa, niezwykła przygoda i historia, która dzięki tętniącej barwami, dynamicznej animacji i cudownej muzyce zachwyca widzów w każdym wieku. Znowu spotykamy Quasimodo i wszystkich jago przyjaciół. Uroczy i samotny do tej pory dzwonnik musi zmierzyć się ze złym właścicielem cyrku Sarouschem. Sarousch, który jest mistrzem magii planuje skraść z Katedry sławny dzwon. Pomaga mu w tym jego asystentka i nowa miłość Quasimodo - Madellaine. Kiedy mały synek Esmeraldy Zefir próbuje powstrzymać Sarouscha Quasimodo musi użyć całego sprytu aby uratować swego młodego przyjaciela , a także bezcenny dzwon. Ignorując zabawne i niepoważne rady chimer - swoich kamiennych towarzyszy, Quasimodo słucha tylko swego dzielnego serca i odkrywa, że on także musi spojrzeć w przeszłość, by nauczyć się zaufania.
Wspaniała muzyka, postaci, którym w oryginalnej wersji użyczyły głosów największe gwiazdy współczesnego kina: Demi Moore - Esmeraldzie, Tom Hulce - Quasimodo, a Kevin Kline - Febusowi, magia studia Walta Disneya i zawsze aktualne przesłanie, że w każdym można znaleźć dobro i piękno sprawiają, że ta kontynuacja przebojowego "Dzwonnika z Notre Dame" jest godnym następcą swego świetnego pierwowzoru.

W Paryżu trwają przygotowania do corocznego święta zakochanych. Esmeralda i Febus są już małżeństwem, jednak Quasimodo, mimo towarzystwa swych wiernych przyjaciół - gargulców wciąż czuje się bardzo samotny. Tymczasem do francuskiej stolicy miłości przybywa cyrk, a wraz z nim urocza Madellaine. Spragniony uczucia Dzwonnik szybko zakochuje się w młodej artystce, nie wie jednak, że jego ukochana jest marionetką w rękach podstępnego maga, który pragnie wykraść najwspanialszy i najcenniejszy dzwon katedry Notre Dame.

Quasimodo i jego przyjaciele spotykają się ponownie, aby udaremnić kradzież słynnego katedralnego dzwonu. Tylko Quasimodo może uratować Zephyra, synka Esmeraldy, oraz bezcenny dzwon. Szybko odkrywa również, że należy odrzucić uprzedzenia, by odkryć piękno ukryte w każdym z nas.