Na swoje 15 urodziny, Magdalena - dziewczyna po traumatycznych przeżyciach, musi podjąć decyzje: zostać z Luisem, bijącym ją ojcem alkoholikiem, czy uciec z Carlosem, oszustem, który wykorzystywał ją seksualnie. Historia Magdaleny przeplata się z historią Gabriela, jej starszego brata, nieśmiałego, dorastającego homoseksualisty, który pracuje jako prostytutka na ulicy. Film jest opowieścią o przemocy, uzależnieniu od narkotyków, prostytucji, alkoholizmie i rozpadzie rodziny, czyli codziennych problemach wielkich metropolii jak Meksyk.