Film ten zdobył aż 5 nagród Meksykańskiej Akademii Filmowej, został wyróżniony na MFF w Karlovych Warach i w Hawanie, w Polsce pokzaywany w ramach 3. Festiwalu Filmów Latynoamerykańskich.

Film opowiada autentyczną historię o przyjaźni dwóch licealistek, z których jedna zostaje porwana i zgwałcona przez przyrodniego brata oraz jego przyjaciela. Egoizm i obojętność dorosłych wokół nich prowadzą do kolejnych tragedii. To jeden z najlepszych filmów o współczesnym Meksyku. Wytypowany został jako meksykański kandydat do tegorocznych Oscarów.

Akcja toczy się w metropolii Mexico City. Bohaterka, 15-letnia Yessica, to wściekła na świat buntowniczka. Jest wyrzucana z każdej szkoły za bójki z kolegami i nauczycielami. Nie potrafi także znaleźć porozumienia z matką, stale walczy z ojczymem i przybranym bratem Jorge. Jej jedyną przyjaciółką jest cicha Miriam. Nawet ona jednak nie zna prawdziwego powodu zachowań Yessiki. Bohaterka ukrywa fakt, że Jorge za pieniądze zwabił ją w pułapkę i pozwolił zgwałcić swojemu koledze. Dziewczynka nie ma komu powiedzieć o koszmarze, który przeżyła.

Mexico City. Zbuntowana 15-letnia Yessica (Ximena Ayala), wyrzucana z kolejnych szkół za bójki z kolegami i nauczycielami, nie potrafi znaleźć wspólnego języka z matką (Maria Rojo). Stale wchodzi w konflikt z ojczymem i swoim przybranym bratem Jorgem (Luis Fernando Pena). Nawet Miriam (Nancy Gutierrez), która jest jej jedyną przyjaciółką, nie zna prawdziwego powodu agresywnego zachowania koleżanki. Nie zdaje sobie sprawy, że dziewczyna ukrywa fakt, iż została zgwałcona. Ofiara nie zwierza się jej, że w ustronne miejsce zwabił ją Jorge, który wziął od sprawcy - swego kolegi - pieniądze za tą przysługę. Tymczasem zdesperowana Yessica - nie mając do kogo zwrócić się z pomocą i opowiedzieć o koszmarze, który przeżyła - pakuje się w coraz większe kłopoty...

Akcja toczy się w metropolii Mexico City. Bohaterka, 15-letnia Yessica, to wściekła na świat buntowniczka. Jest wyrzucana z każdej szkoły za bójki z kolegami i nauczycielami. Nie potrafi także znaleźć porozumienia z matką, stale walczy z ojczymem i przybranym bratem Jorge. Jej jedyną przyjaciółką jest cicha Miriam. Nawet ona jednak nie zna prawdziwego powodu zachowań Yessiki. Bohaterka ukrywa fakt, że Jorge za pieniądze zwabił ją w pułapkę i pozwolił zgwałcić swojemu koledze. Dziewczynka nie ma komu powiedzieć o koszmarze, który przeżyła.