Być może Claude jest z pochodzenia Polakiem (sam się chyba urodził w USA - imię, ale jego rodzina pochodzi z Polski), na co wskazuje fragment piosenki "Manchester, England":
"Claude Hooper Bukowski
Finds that it's groovy
To hide in a movie
Pretends he's Fellini
And Antonioni
And also his countryman(!) Roman Polanski"
countryman znaczy rodak
Mógłbym mieć najwyżej zastrzeżenie do faktu, że na początku filmu pokazana zostaje farma. Emigranci z Polski skupiali się raczej w miastach. Ale ogółem mówiąc bardzo prawdopodobne.
Gdzieś słyszałem, że w Wietnamie z wojsk antykomunistycznych najwięcej zginęło nie Amerykanów, ale Polaków, a w każdym razie liczba ta wyniosła jakieś 30 tys. Szkoda, że tak mało się o tym wspomina.
A właśnie, był przecież Charles Bukowski, poeta i pisarz amerykański, Niemiec o polskich korzeniach. Interesujący typ, ale hipisem nie był.
Charles, według tego co czytałem był "lekko spóźnionym" bitnikiem - tworzył głównie w latach 70', czyli ok 10-20 lat później niż Kerouac, Ginsberg, Burroughs czy Cassady. Hipisem nie był, lecz żył w tamtych czasach i w jego książkach to czuć. Swoją drogą polecam "Listonosza" jego autorstwa.
myślę, że reżyser miał jakieś związki z Polakami, może chodzi właśnie o Polańskiego??
Nie wykluczałbym tego, zresztą mam podejrzenie, że te 2 nazwiska celowo zestawiono. Obaj główni bohaterowie są idealistami i w ścisłym tego słowa znaczeniu romantykami, tyle, że kompletnie różnymi. Bukowski jest polskim romantykiem, takim trochę Kordianem walczącym za sprawę. A Berger to typowy romantyk niemiecki, zbuntowany przeciw wszystkiemu w imię siebie, w imię własnej wolności bycia sobą.
czemu odbywa się debata nad czymś tak cholernie oczywistym? Słyszałem, że jak wychodzi słońce to nagle jest na dworzu jasno, słyszeliście coś o tym?
Amerykanie polskiego pochodzenia (czy ogólnie my Polacy) znani są ze swojego patriotyzmu, więc chłopak o polskich korzeniach idący na wojnę tylko uwiarygadnia fabułę.
Tylko, że film został zmieniony pod względem fabuły? W oryginale był liderem komuny czyli jakby nie patrzeć hippisem ;)
W materiale jaki udało mi się znaleźć (https://stuff.mit.edu/afs/athena/course/21/21m.704/www/mitonly/Libretti/hairlib retto.pdf) znalazłem taką wzmiankę:
http://wrzuc.se/i/59d963a71cbf2
Więc odpowiedź brzmi: tak ;)