Ben ma 20 lat i mieszka z Karlem, swoim bezrobotnym, borykającym się z nadwagą ojcem w blokowisku w Halle. Marzeniem Bena jest podróż dookoła świata i napisanie o niej reportażu. Ale tymczasem pracuje jako dostawca prospektów i potajemnie pisze fikcyjne opisy podróży, które zamieszcza na samodzielnie wykonanych widokówkach. Ben wierzy niezbicie, że ojciec wkrótce znajdzie pracę, która pozwoli mu z powrotem zdobyc znajomych i uniezależni go od syna. Ojciec jednak nie daje się namówić do podjęcia pracy - skutkiem czego popadają w trudności finansowe. Ben, usiłując zdobyć jak najwięcej pieniędzy wpada w kryminalne środowisko. Kiedy jeszcze na domiar złego zakochuje się w Jannie, która pochodzi z zupełnie odmiennej warstwy społecznej, sytuacja zaostrza się coraz bardziej. Ben uświadamia sobie, że musi w końcu zacząć działać.