Animowana ekranizacja jednego z najsłynniejszych komiksów ze stajni Dark Horse Comics, który miesza w sobie elementy science-fiction, horroru i fantasy. Tytułowy bohater to demon wywołany z piekieł przez Rasputina podczas II Wojny Swiatowej. Hellboy miał posłużyć faszystom jako tajna broń i zagwarantować im zwycięstwo w wojnie. Na szczęście szybko trafił w ręce Amerykanów i zaczął pracę w Biurze Badań Paranormalnych i Obrony, które rozwiązuje paranormalne fenomeny. Piekielny chłopiec ma całe zastępy niesamowitych, podobnych sobie współpracowników, między innymi pół człowieka pół rybę, duszę bez ciała, kobietę o zdolnościach pirokinetycznych itd.

"Hellboy. Miecz Burz" to pierwsza część animowanej serii. Profesor uniwersytecki po przeczytaniu przeklętego zwoju zostaje opętany przez bliźniacze demony Grzmotu i Pioruna. Pragną one uwolnić swoich braci i walczyć o dominację na świecie. By im przeszkodzić, Hellboy udaje się do Japonii. Musi odnaleźć legendarny Miecz Burz, gdyż tylko z jego pomocą można pokonać demony. Okazuje się, że miecz przenosi Hellboya do dziwnej krainy japońskich legend, duchów i potworów...