Dwóch fotografów, Flash (Bud Abbott) i Tubby (Lou Costello), stara się o pracę w lokalnej gazecie. Podczas fotografowania płonącego budynku Tubby zostaje ranny i trafia do szpitala. Okazuję się, że w tym samym szpitalu leży gangster Silky Fellowsby (Sheldon Leonard). Ma on być świadkiem w procesie przeciwko mafii. Po wyjściu ze szpitala Silky udaję się do ośrodka narciarskiego w Sun Valley, gdzie ma odzyskać siły. Żądni sensacji fotoreporterzy ruszają za nim i robią wszystko, aby zdobyć zdjęcia i wywalczyć wymarzony etat.