Jedno słowo może zmienić wszystko. Jeśli jednak jesteś gejem czy lesbijką w Ameryce, to słowo może nie mieć większego znaczenia. W takim właśnie świetle widzimy skomplikowaną historię trójki bohaterów. Historii, która wpisuje się w amerykańską dyskusję na temat prawnego statusu małżeństw jednopłciowych. Jack, angielski gej pracujący w Ameryce traci pozwolenie na dalszy pobyt w Stanach. Aby pozostać w kraju, decyduje się na małżeństwo z przyjaciółką Ali. Sprawy się komplikują kiedy Jack zakochuje się w hiszpańskim architekcie Mano, a Ali występuje o rozwód. Choć Mano jest obywatelem USA, ich małżeństwo nie wpłynie na sytuację prawną Jacka - kwestie imigracyjne reguluje prawo federalne, a związki jednopłciowe zawiera się zgodnie z prawem stanowym. Jeśli Jack nie ożeni się ponownie zostanie wydalony z kraju. Staje przed najtrudniejszą decyzją swojego życia...