Rok 1999, dwóch duńskich poszukiwaczy przygód John Andersen i Frederik Jacobi, rozpoczynają podróż na północ wokół Grenlandii, pieszo, na nartach i kajakiem. W miarę posuwania się naprzód odwiedzają miejsca gdzie poprzedni odkrywcy stoczyli walki na śmierć i życie z Biegunem i opowiadają ich historie szczegółowo.